lunes, 26 de julio de 2010

jueves, 22 de julio de 2010

"Historia de Alan Pauls o el extraño caso del señor Poe"

Alan Pauls entre Pola Oloixarac y una amiga
(foto robada del blog de Pola)

Soy una de esas personas agraciadas con el don de una memoria extraordinaria..., uno de esos tipos que se acuerdan, sin dificultad, de un montón de cosas que no sirven para nada, que no le interesan a nadie. Incapaz de memorizar fórmulas matemáticas o las valencias de los elementos (gracias a Dios que en los exámenes nos dejaban utilizar calculadora, con su tapita ideal para pegar con celo el teorema de Pitágoras o la fecha de La Pepa; pero... ¡¿es que no sabes cuándo es el día del padre?!), me acuerdo de miles de anécdotas o idioteces de poca utilidad práctica...

Así, me acuerdo de que en una emisión del programa Estravagario (TVE) dedicaron un reportaje a la Feria de Guadalajara (Guadalajara, México). Entrevistaron a Beatriz de Moura, la editora de Tusquets. A la pregunta de qué recomendaría a los lectores, respondió que los cuentos de Francisco Ayala (que su editorial había publicado). Sí, era el año del centenario de Ayala... Bueno, pues en ese momento, mientras grababan la entrevista, los altavoces del recinto anunciaron:

-Señor Alan Poe, acuda a información, señor Alan Poe, acuda a información.

La de Moura miró a la entrevistadora extrañada.

-¿Alan Poe? ¿Oink’

-No, creo que dicen señor Alan Pauls, no Alan Poe. Pauls, el del Herralde.

-Ah.

Pero no dijo “el del Herralde”, esto me lo estoy inventando yo: para que veáis lo buena que es mi memoria inútil, que sé que eso NO lo dijo.

Vale. Paro. ¿Todo esto para qué?

Pues para decir que he leído “El pasado”, la novela que ganó el Herralde del 2003, sí. Y que me ha parecido una de las mejores novelas que he leído este año. Y una de las mejores novelas escritas en español (de las que he leído) de la primera década de este siglo XXI. “El pasado” y “Doctor Pasavento” y “La fiesta del Chivo” y “2666” y “La noche de los tiempos” y “La novela luminosa” (aunque la novela en sí, no me gustó, la luminosa, me gustó lo que venía antes de la novela, las 400 y pico páginas de diario; pero la novela –la luminosa- de 100 y pico páginas, no, no me gustó).

Antes de leer “El pasado” había leído “Wasabi” (del señor Pauls, claro), y bueno, estaba bien, pero ni punto de comparación con “El pasado”.

Y después de leer “El pasado”, la semana pasada, leí “Historia del pelo”. Y bien, está muy bien, no tanto como “El pasado”; pero “Historia del pelo” ha conseguido una cosa increíble: que me entren ganas de ir a la peluquería, ¡con lo que odio ir al peluquero!

Ahora me queda por leer “Historia del llanto”, que creo que me gustará más que “Historia del pelo”. La próxima novela de Pauls se titulará “Historia del dinero”. Me apetece leer “El pudor del pornógrafo”, pero no está editada en España. Sí está editado en España (también por Anagrama) “El factor Borges”.

“El pasado” tiene edición de bolsillo pero no lo pude encontrar en la librería. Lo cogí en la biblioteca pública.

Decían algunos que a “El pasado” le sobraban páginas (Ignacio Echevarría tituló su crítica en El país a la novela “Gordura”), pero a mí no me ha sobrado ni una frase, ni una jodida coma.

“El pasado” es una gran novela.

P.D.- Yo cuando sea mayor quiero ser como Pauls: guapo y bien conservado, y escribir "mi" pasado.

P.D. 2- "El pasado" tiene versión cinematográfica.

P.D.3- No sé si el primero, pero sí uno de los primeros que habló de Alan Pauls en España fue Roberto Bolaño. Ver "Ese extraño señor Pauls", artículo recogido en "Entre paréntesis".

lunes, 19 de julio de 2010

"¿Carlos Fuentes cita a Bolaño"?


Mucho se ha hablado (y polemizado) sobre el silencio de los autores del "boom" respecto a la obra de Roberto Bolaño.

Recuerdo que no hace mucho leí una entrevista al propio Fuentes, en la que se le preguntaba qué opinaba de la obra del autor de "Los detectives salvajes", pregunta que el mexicano esquivó diciendo que no lo había leído. Hecho éste que pareció extraño a muchos lectores, pues es conocido que Fuentes sigue la obra de autores jóvenes, ahí está el ejemplo de sus elogios a Álvaro Enrigue (al que Bolaño dijo, también -entrevista a "Playboy México"-, seguir con interés).

Así que leyendo el texto que le dedica el autor de "La región más transparente" a la obra del escritor chileno Arturo Fontaine, me ha sorprendido que Fuentes, aunque fuera de pasada, sacara el nombre de Roberto Bolaño.

Para ver el texto de Fuentes en Babelia, clicar aquí.


martes, 13 de julio de 2010

viernes, 2 de julio de 2010

"Just do it"

Tú escribe, me digo, tú escribe y no te preocupes de que lo que estás escribiendo sea malo. No es malo escribir mal. Lo malo es no escribir.

Claro que quieres escribir bien (¡nos ha jodido!). Claro que tendrías que, además de escribir, reescribir (entonces es cuando se escribe de verdad, dicen, cuando comienza la “verdadera” escritura), pero no te preocupes: todo llegará.

Mientras tanto, escribe.

Escribe y escribe y continúa escribiendo. No importa que las hojas de cuaderno arrancadas, los folios, o los archivos de word se pierdan: ¿no estás diciendo que sabes que son malos, meros ensayos, entrenamientos para escribir, algún día –todo llegará-, algo bueno?

Entonces no pasa nada si esas hojas acaban, por un descuido, en la basura; si te entra un virus en el ordenador y te destruye el disco duro. Mejor que se pierdan, que nadie los lea, porque su valor no reside en el resultado, sino en el proceso de su creación. En su redacción...

No tengas prisa. Ya no eres tan joven, ¿pero acaso crees que la juventud daría mayor valor a tu obra? Piglia dice que para escribir una novela hay que tener madurez, experiencia. Aconseja no escribir una novela antes de los cuarenta años.

¡No le hagas el mínimo caso!

Tú escribe. Novelas, cuentos o lo que sea.

Escribe dos, tres, cuatro novelas, antes de los cuarenta (te quedan ocho años); y quizá, sí, quizá entonces, a los cuarenta, escribas una buena novela.

Pero si a los cuarenta has conseguido escribir una buena novela, ¡será porque antes, todos estos años, los has pasado escribiendo! Sin parar, novelas malas, malísimas incluso, ¿y qué? Todos esos años, ocho, o diez, ¿veinte?, habrán sido años invertidos. Si los pasaras sin escribir, serían años perdidos. Tenlo claro.

Tú escribe.

Aprende a escribir de la única manera que se puede hacerlo, aprender: ESCRIBIENDO.

Tú escribe. Y pásatelo bien haciéndolo.

No tienes que hacer nada más.

No hay ninguna otra cosa de la que te debas preocupar.